Staffan Sandström, Pianist

Vietnam Sweden Friendship Concert in Stockholm

Sunday 8 September 2024

This past Friday I was invited as a pianist and Head of the Academy of Music and Opera, Mälardalen University, to participate in a Friendship Concert in Stockholm; a celebration in words, pictures, art and music of the 55th anniversary of diplomatic relations between Vietnam and Sweden.

It was a truly great evening, and I was happy to meet new and old friends from Vietnam National Academy of Music in Hanoi. They were represented by around 20 artists which shows how importance Vietnam finds music. This impression was further strengthened during the evening and I cite Mr. Hoàng Đạo Cương, Vietnamese Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism who was attending the evening: “Over more than half a century, bilateral cooperation between Viet Nam and Sweden has achieved remarkable accomplishments in various fields, with culture playing a crucial role as a bridge in the development of the relations between our two countries”. Too bad that Sweden didn’t really show the same interest in culture as our Minister of Infrastructure and Housing Andreas Carlson held a very nice speech but then left immediately before the celebration concert. Many of us Swedes in the hall were very disappointed, as this made all the nice words seem hollow and without true meaning.

The concert was really excellent and consisted of a mix of classical Western music, jazz and traditional Vietnamese Folk Music. There was also an introductory fashion show with plenty of extravagant and colorful Áo Dài (traditional Vietnamese dress) shown by Vietnamese models! On stage was also two of our students from the Academy of Music and Opera, Mälardalen University: Julia Thuvesen, piano and Robin Norrgård, tenor, both who made great performances with Swedish Lieder and solo piano pieces.

A big thank you to everyone and especially to all dear friends and excellent artists at Vietnam National Academy of Music in Hanoi, let’s continue to together fill the world with more Music!

Söndagen 8 september 2024

I fredags blev jag inbjuden som pianist och avdelningschef för Musik- och Operahögskolan, Mälardalens universitet, att delta i en Vänskapskonsert i Stockholm; ett firande i ord, bild, konst och musik av 55-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Sverige.

Det blev en mycket fin kväll och jag var väldigt glad över att träffa nya och gamla vänner från Vietnam National Academy of Music (VNAM) i Hanoi. VNAM representerades av ett 20-tal artister vilket visar hur stor betydelse musiken har i Vietnam. Detta intryck förstärktes ytterligare under kvällen och jag citerar Mr. Hoàng Đạo Cương, vietnamesisk biträdande minister för Kultur, Sport och Turism som deltog i kvällen: “Under mer än ett halvt sekel har bilateralt samarbete mellan Vietnam och Sverige har uppnått anmärkningsvärda prestationer på olika områden, där kultur spelar en avgörande roll som en bro i utvecklingen av relationerna mellan våra två länder”.

Synd att Sverige inte riktigt visade samma intresse för kultur: vår infrastruktur- och bostadsminister Andreas Carlson höll ett mycket trevligt tal men åkte sedan vidare direkt innan galakonserten ens hann börja. Många av oss svenskar i salen var mycket besvikna, känslan blev att alla fina ord verkade ihåliga och utan sann mening och att gesten var förolämpande mot allt arbete från den vietnamesiska sidan.

Konserten var utmärkt och bestod av en blandning av klassisk västerländsk musik, jazz och traditionell vietnamesisk folkmusik. Vi bjöds också på en inledande modevisning med massor av extravaganta och färgglada Áo Dài (traditionell vietnamesisk dräkt) visad av vietnamesiska modeller! På scen under konserten stod två av våra studenter från Musik- och Operahögskolan, Mälardalens högskola: Julia Thuvesen, piano och Robin Norrgård, tenor, som båda som gjorde mycket fina framträdanden med svenska sånger och solopianostycken.

Ett stort tack till alla och speciellt till alla kära vänner och utmärkta artister från Vietnam National Academy of Music, låt oss fortsätta att tillsammans fylla världen med mer högkvalitativ musik!

Julia Thuvesen, Robin Norrgård.

Staffan Sandström, Julia Thuvesen, Robin Norrgård.

Phuong Nguyen, Staffan Sandström.

Christina Kääriä MDU, Medea Eklund, MDU, Robin Norrgård MOMDU, Do Cuoc Hung VNAM, Julia Thuvesen MOMDU, Staffan Sandström MOMDU/MDU, Hai Van Nguyen VNAM.

 

About Staffan Sandström

About University of Music and Opera, Mälardalen University

Om Staffan Sandström

Om Musik- och Operahögskolan vid Mälardalens universitet

Please follow and like us:
Pin Share
Facebook
Instagram